お急ぎのお問合せはこちらへ

03-6802-4722
受付時間
平日 午前10時~午後5時

            Foreigners are welcome ➡️

2018年7月24日

イギリス ビーチをスモークフリーにする取り組み

 イギリス発 2018年7月24日

イギリス シティから西へ300キロ(Googleマップ調べ)にある、ウェールズ南部の都市、スワンジー のビーチのスモークフリーのお話。

ビーチを禁煙にすると、、、たばこのゴミは出ない、動物、海洋生物に損傷を与えません。それから、もう一つ、若者の喫煙の抑制に繋がるということです。

 

たばこを吸いたいという欲求は、健康被害だけでなく、環境破壊と未来のある子供たちに悪い習慣を与える行為だ、ということ強調したいと思います。

禁煙ビーチにする目的は、ビーチでたばこのゴミを出し、健康を害し、喫煙の習慣を子供達に与えてしまうたばこに、火を点けないことである。

子供達は、喫煙する大人達によって悪い習慣に巻き込まれてしまう。

 

たばこに火を点けなければ、ゴミの減少、環境の保護、海洋生物の保護に繋がるわけだ。

 

危険な暑さが続いてますが、夏休みに入り、日本は、海水浴を楽しむファミリーは、多いと思いますが、夏休みのビーチは、子供が主役ですね。受動喫煙防止対策は取ってるのでしょうか。

神奈川県は、パブリックスペースは、禁煙なので、海水浴場、ビーチで、喫煙場所以外での喫煙は、禁止されていますが、皆さん条例を守ってくださいね。

 

(翻訳)

Swansea(イギリス、ウェールズ南部の都市)は、2番目のビーチをスモークフリーにします。たばこの火を消しなさい。

イギリスのビーチの先駆けになりますか?

このイニシアチブは、動物、海洋生物に損傷を与えるたばこのゴミをなくします。それだけではなく、若者の喫煙の抑制につなげます。

Swansea市で二番目のビーチが、都市全体のイニシアチブの一環としてスモークフリーとなった。

この都市のLangland Bayは、2016年にCassella Bay の条例に従って、たばこを禁止している。

 

この計画は、海洋生物に、害を与えるたばこのゴミはを出さないことだけでなく、人々が一般的に喫煙を抑制できるという取り組みである。

 

Wales Online は、Mark Child 評議員が、「ビーチのスモークフリーの開始は、大成功を収めている」と、述べたと報告している。

 

「たばこのゴミの減少が顕著だ。これは、ビーチを訪れる人たちが、健康のキャンペーンで来ており、ビーチの環境が改善していることを示している。」

 

「目指すのは、大人たちが、ビーチでたばこのゴミを出し、健康を害し、悪い習慣を子供達を巻き込んでしまうたばこに、火を点けないことだ。」

 

彼は、続ける、

「私たちは、ビーチで喫煙することを禁止する権力は持っていない。私たちは、一般市民に、サポートを求めることを、自発的にしているのです。」

 

「私たちは、他の場所で、今、スモークフリービーチを展開することができる。そして、Langland Bay から展開するのが適していると感じている。」

 

その他のビーチ、Welsh beach, Little Heaven は、ルールが無期限に延長された一年前の2016年にスモークフリーになった。

 

2015年には、Brighton Beachを禁煙ビーチの候補でしたが達成されませんでした。(翻訳)

 

次に

タイでの取り組みは、次回で。

Langland Bay is the second beach
to go smoke-free in Swansea


 

メニュー